Ir al contenido principal
Veilborn Chronicle Oltre il Velo
Manual

Cómo jugar Veilborn Chronicles

Guía del jugador y FAQ: registro, cuenta ZoneNations o Hypergrid, Firestorm, sync HUD y gameplay in-world.

Veilborn se juega en el mundo virtual 3D y en el portal web: ambos comparten el mismo personaje.

1. Qué necesitas para jugar

Para jugar a Veilborn Chronicles necesitas tres cosas:

  1. Cuenta en el portal Veilborn — regístrate aquí, crea tu personaje y gestiona progreso, tienda, Coven y clasificaciones.
  2. Cuenta en una grid OpenSimulator — al menos en ZoneNations (grid oficial del proyecto) u otra grid con Hypergrid habilitado que pueda llegar a las regiones Veilborn.
  3. Visor 3D — recomendamos Firestorm (versión OpenSimulator) para entrar in-world, llevar el HUD e interactuar con objetos, NPCs y otros jugadores.

Second Life no hace falta y no está soportado. Veilborn funciona en OpenSimulator (ZoneVerse / ZoneNations).

Registrarse solo en la web no basta para la experiencia completa: sin avatar en grid no puedes entrar en regiones, usar el HUD in-world, hacer PvP entre avatares, tocar objetos de misiones ni hablar con NPCs.

2. Registro y creación de personaje

  1. Pulsa Registrarse y completa el alta en el portal.
  2. En el primer acceso se crea un personaje base (Veiled).
  3. Abre Crear personaje para elegir nombre, linaje e identidad narrativa.
  4. Usa Mi portal para ver Essence, Renown, medallas, diario y progreso.

Tu personaje web y el avatar in-world deben estar vinculados (siguiente paso). Usa el mismo nombre de usuario de la grid cuando sea posible.

3. Cuenta en grid, Hypergrid y enlace del avatar

Cuenta en ZoneNations (recomendado)

Crea una cuenta en ZoneNations, instala Firestorm, configura el visor con tus datos de acceso y teletranspórtate a las regiones Veilborn listadas en el portal o indicadas por el staff.

Otras grids con Hypergrid

Si ya tienes avatar en otra grid OpenSim con Hypergrid, puedes viajar a ZoneNations / regiones Veilborn desde el mapa del visor. Asegúrate de que tu grid de origen permita viajes Hypergrid salientes.

Vincular avatar y personaje

  1. Equipa el HUD Veilborn (accesorio en spawn o eventos).
  2. O abre Sync HUD en el portal y sigue el código que muestra el HUD en el chat.
  3. Al vincularse, portal y HUD muestran las mismas estadísticas (Essence, Renown, etc.).

4. El HUD — tu panel de juego

El HUD es un accesorio ligero. Se sincroniza con el portal y se actualiza automáticamente cada pocos minutos.

Toca el HUD para el menú principal:

  • Status — Essence, Power, Lumina, Renown, Coven, Veil War
  • Chronicle — iniciar o continuar misiones narrativas
  • Abilities — poderes de tu linaje
  • PvP — Feast, Corrupt, Gift, Strike
  • Más — Coven, tienda ZoneCoin, Frontier, diario, medallas, inventario, enlace al portal

Consejo: inicia el tutorial introductorio desde el menú Chronicle al entrar en una región.

5. Essence, hambre y supervivencia

La Essence es tu fuerza vital sobrenatural. Baja con el tiempo (hambre), en PvP y durante algunas Chronicles.

Estados: Satiated → Hungry → Starving → Faded. En Faded estás vulnerable — evita jefes y PvP hasta recuperarte.

Recuperación: Rest desde el HUD, Lumina en el bar in-world, Gift de aliados, pociones de la tienda, recompensas de Chronicle.

6. Chronicles — historias automáticas

Más de 75 arcos narrativos sin game master humano. Los pasos pueden requerir explorar, luchar contra NPCs, decisiones morales o habilidades.

Inicia desde HUD o portal. El tutorial introductorio enseña sync HUD, pozo Essence, primer combate y elección de facción — recomendado para todos los nuevos.

Algunos pasos requieren tocar objetos in-world (pozos, altares, NPCs). Si te atas, comprueba región correcta y HUD vinculado; pide ayuda al staff.

7. PvP Essence

  • Feast — drena Essence del objetivo (límites diarios anti-grief)
  • Corrupt — debuff y drenaje ligero
  • Gift — dona Essence a un aliado hambriento
  • Strike — ataque Power, útil contra amenazas Frontier

El objetivo debe ser un Veilborn cercano con HUD activo. Respeta el roleplay regional y unas 8 acciones PvP al día por oponente.

8. Veil Frontier — jefes y endgame

Endgame sobrenatural: combate jefes Exalted Rift por fases. Las victorias dan Renown, reliquias y progreso en el Veil Codex.

Veil Arts (Strike, Veil, Hunt, Chronicle) suben con el uso. Frontier Rank de F a S+; Pactbreaker del jefe final.

Combate in-world en objetos de jefe dedicados; el portal muestra rango, codex y clasificaciones Frontier.

9. Veil Line y Covens

Veil Line — dinastías

Desde Ascension Tier 3 puedes vincular un progeny (otro jugador) a tu árbol de linaje. Las generaciones se ven en la página Veil Line del portal.

Covens — clanes sobrenaturales

Rangos: Sovereign → Regent → Sentinel → Acolyte → Initiate. Únete a un Coven abierto, pide invitación al líder o funda uno (charter en la tienda). El Renown del Coven crece con hazañas colectivas y Veil War.

10. Veil War estacional

Meta-juego narrativo en cuatro actos: Stirring → Fracture → Eclipse → Coronation. Gana puntuación personal y de Coven cada temporada.

In-world, toca el beacon Veil War para puntos. Estado de temporada y clasificaciones en el portal.

11. Tienda y ZoneCoin

La tienda del portal ofrece cientos de artículos: Essence, potenciadores, linajes, Renown, Lumina, cosméticos, bundles Frontier y objetos Coven.

ZoneCoin (ZC) es la moneda virtual de las grids de la red. Recarga desde el portal ZoneCoin y compra en la tienda Veilborn con el personaje correcto.

In-world, usa el kiosco para recoger pedidos web — el pedido debe coincidir con el personaje vinculado a tu avatar.

12. Oráculos, medallas y clasificaciones

NPCs y Oráculos

Personajes de región (Oracle, Lumina Keeper, Herald, Shade, Scribe): toca y escribe para chatear. Los diálogos siguen el lore Veilborn y pueden moderarse (ver política de privacidad).

Medallas

32+ logros bronce, plata, oro y Veilborne por Chronicle, PvP, Veil War, Frontier, economía, supervivencia y Veil Line.

Clasificaciones

La página Estadísticas muestra Renown, medallas, roster y campeones por linaje y temporada Veil War.

Lineages (8)

Veiled

Mortali toccati dal Velo — versatili e adattabili.

Ess 100 · Power 10

Nocturne

Predatori dell'ombra — fame notturna e drenaggio.

Ess 120 · Power 12

Feral

Legati alla luna — furor primordiale.

Ess 110 · Power 14

Warden

Cacciatori giurati — guardiani del confine.

Ess 90 · Power 11

Echo

Medium e spiriti — echi del mondo oltre.

Ess 105 · Power 9

Umbral

Magi del vuoto — eclissi e lance d'ombra.

Ess 115 · Power 11

Radiant

Portatori di luce — Lumina e marchi solari.

Ess 95 · Power 12

Abyss

Abissi viventi — fame insaziabile del profondo.

Ess 130 · Power 13

Preguntas frecuentes

¿Necesito Second Life?
No. Veilborn funciona en OpenSimulator (ZoneNations y grids conectadas por Hypergrid). Usa un visor OpenSim como Firestorm. Second Life no es necesario.
Si solo me registro en la web, ¿puedo jugar?
En la web puedes crear personaje, leer lore, gestionar Coven, comprar y jugar parte de las Chronicles. La experiencia completa también requiere cuenta en ZoneNations (u otra grid Hypergrid), visor 3D, HUD vinculado y acceso a regiones Veilborn.
¿Qué es ZoneNations y es obligatorio?
ZoneNations es la grid oficial Veilborn / ZoneVerse — la opción más sencilla. También puedes jugar desde otra grid OpenSim si permite viajes Hypergrid a nuestras regiones.
¿Qué visor debo instalar?
Recomendamos Firestorm para OpenSimulator. Configúralo con login URI y credenciales de ZoneNations o tu grid de origen.
¿Cómo llego a regiones Veilborn vía Hypergrid?
En Firestorm abre el Mapa o panel Hypergrid e introduce la dirección de la región (del portal, Coven o staff). Tu grid de origen debe permitir Hypergrid saliente. Pide ayuda al staff si falla.
¿Puedo jugar solo desde el navegador?
Parcialmente. Chronicle, Coven, tienda, habilidades y Frontier funcionan en el portal. PvP entre avatares, tocar objetos de quest, beacon Veil War, jefes Frontier y chat NPC requieren presencia in-world con HUD vinculado.
El HUD no se vincula — ¿qué hago?
  1. Comprueba que creaste un personaje en el portal.
  2. Usa el mismo nombre de usuario que en la grid cuando sea posible.
  3. Abre Sync HUD en la web e introduce el código del chat del HUD.
  4. Vuelve a equipar el HUD tras teletransportarte a una región Veilborn.
  5. Si persiste, contacta al staff con nombre de avatar y grid de origen.
¿Nombres distintos en web y grid?
La vinculación funciona mejor si coinciden los nombres. Si difieren, usa Sync HUD con el código de emparejamiento. Pregunta al staff si tienes dudas.
¿Qué es Essence y por qué baja?
Tu fuerza vital sobrenatural. Baja por hambre, PvP, habilidades y algunas misiones. Estados hasta Faded — descansa o bebe Lumina antes de contenido difícil.
¿Cómo funciona el PvP?
Desde el menú PvP del HUD elige un Veilborn cercano con HUD activo, luego Feast, Corrupt, Gift o Strike. Cooldowns y límites diarios evitan abusos.
ZoneCoin y tienda — ¿cómo pago?
Recarga ZoneCoin en el portal dedicado, compra en la tienda Veilborn con el personaje correcto. El kiosco in-world recoge el pedido. Necesitas saldo ZC suficiente.
¿Qué es el tutorial introductorio?
Primera Chronicle recomendada: enseña vinculación HUD, pozo Essence, combate básico y elección de facción. Iníciala desde el menú Chronicle del HUD al entrar en región.
¿Cómo me uno a un Coven?
Busca Covens abiertos en portal o HUD, pide invitación al líder o funda uno con charter de la tienda. Los rangos los gestiona el líder del Coven.
Frontier — ¿debo ser fuerte?
Los jefes tienen grados sugeridos. Empieza en rangos medios, aprende patrones de combate y sube Veil Arts. El Codex registra victorias y reliquias.
La quest no avanza al tocar un objeto
Comprueba región correcta, HUD vinculado y quest activa en el menú Chronicle. Algunos pasos requieren el objeto correcto (pozo, altar, NPC). Informa al staff del nombre de quest y región si sigue bloqueada.

Registrarse gratis Create your character Sync HUD Clasificaciones públicas